說(shuō)明書(shū)翻譯-說(shuō)明書(shū)，是以應(yīng)用文體的方法對(duì)某事和物來(lái)開(kāi)展相對(duì)性的詳細(xì)說(shuō)明，便捷人們了解和掌握某事和物。說(shuō)明書(shū)要真實(shí)，有一說(shuō)一、有二說(shuō)二，不能為做到某類目的而夸大其詞它的功效和特性。說(shuō)明書(shū)要全方位的表明事情，不但詳細(xì)介紹其優(yōu)勢(shì)，另外也要清晰地表明應(yīng)留意的事宜和很有可能造成的難題。產(chǎn)品說(shuō)明、使用說(shuō)明、安裝說(shuō)明一般以描述文本，說(shuō)明書(shū)可依據(jù)情況需求，使用圖片、圖表等多樣的方式，以求做到最好的表明實(shí)際效果。

       說(shuō)明書(shū)翻譯-解釋說(shuō)明是說(shuō)明書(shū)的基礎(chǔ)作用。伴隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展趨勢(shì)，生活水平的不斷提高，工業(yè)生產(chǎn)、農(nóng)牧業(yè)的迅速發(fā)展，文化活動(dòng)也日益的興盛，使我們?cè)谏钪杏龅皆S多各種各樣的生產(chǎn)商品和生活消費(fèi)品?？萍嫉陌l(fā)展，使這些商品、消費(fèi)品包含了很強(qiáng)的科技成分，所以為了使大家能更好地使用他們，真正做到為人民的生活服務(wù)，供應(yīng)商們均會(huì)準(zhǔn)備一本通俗是易懂的的說(shuō)明書(shū)。產(chǎn)品和消費(fèi)品受眾的范圍也非常廣闊，供應(yīng)商需要針對(duì)不同地區(qū)，把說(shuō)明文語(yǔ)種進(jìn)行更換，那么，說(shuō)明書(shū)翻譯公司的服務(wù)也體現(xiàn)出來(lái)了。

       說(shuō)明書(shū)翻譯有各式各樣。一般來(lái)說(shuō)，按所要說(shuō)明的事物來(lái)分，可以分為以下幾種：產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)，使用說(shuō)明書(shū)，安裝說(shuō)明書(shū)等。

       說(shuō)明書(shū)翻譯要求譯員對(duì)說(shuō)明書(shū)翻譯的專業(yè)性、和用詞表達(dá)的簡(jiǎn)潔性。詞匯專業(yè)性強(qiáng)，句法簡(jiǎn)單，這樣能使消費(fèi)者看完說(shuō)明書(shū)翻譯能夠掌握，了解所需要的產(chǎn)品信息。還有明晰性和完整性：語(yǔ)言表達(dá)明確易懂，無(wú)含糊模糊之處，能讓消費(fèi)者需要知道的信息都能在說(shuō)明書(shū)翻譯中體現(xiàn)。天虹翻譯公司是一家專業(yè)的筆譯及口譯的供應(yīng)商，始建于2003年，總公司坐落于上海市，在北京市、深圳市、廣州市都設(shè)立子公司。創(chuàng)立迄今，天虹翻譯公司著眼于為世界各國(guó)公司、政府部門(mén)和客戶提供有競(jìng)爭(zhēng)能力的翻譯服務(wù)，提高客戶品牌形象，為客戶造就更大的價(jià)值。