財務(wù)報告翻譯-財務(wù)特指會計主題活動和會計關(guān)聯(lián)。前面一種指公司在加工過程中涉及到資產(chǎn)的主題活動，說明會計的方式特點，后面一種指會計主題活動中公司和各層面的經(jīng)濟關(guān)系，表明會計的內(nèi)容實質(zhì)。因而，歸納來說，企業(yè)會計便是公司社會再生產(chǎn)全過程中的資產(chǎn)運動，反映著公司和各層面的經(jīng)濟關(guān)系。

       財務(wù)報告翻譯-財務(wù)不但是社會經(jīng)濟各單位、各企業(yè)在物質(zhì)資料再生產(chǎn)全過程中客觀現(xiàn)實的資產(chǎn)運動及資產(chǎn)運動全過程中所反映的經(jīng)濟關(guān)系，更關(guān)鍵的是資產(chǎn)和負(fù)債，即財產(chǎn)和債務(wù)等。如財報一般就是指財務(wù)報表，財務(wù)報告一般就是指三表，而財務(wù)報表不但指三表還包含附表表明或詳細(xì)的財務(wù)報表分析等。是對一個企業(yè)的財務(wù)流程的實際展現(xiàn)的一個方式。財務(wù)報表不但包含IASB就應(yīng)當(dāng)健全的財務(wù)報告，還包含管理人員匯報、政府報告、公司的企業(yè)社會責(zé)任匯報這些。更關(guān)鍵的是，今日的財務(wù)報表還和100年前一樣，是在紙上進行的。完全是在紙上完成自己的工作。在這里一點上，來看好像還和100年前徹底一樣。

       財務(wù)報告翻譯中務(wù)必要確保數(shù)據(jù)的真實有效。它是財務(wù)報表內(nèi)容翻譯過程中必要留意的關(guān)鍵點，保證數(shù)據(jù)的真實有效才可以確保將公司發(fā)展的恰當(dāng)情況展現(xiàn)出去。因而必須翻譯員保證數(shù)據(jù)真實，防止由于任何理由而出現(xiàn)徇私舞弊的翻譯，如此一來瞞報財務(wù)報表的具體情況便會造成因小失大的不良影響。次之，財務(wù)報告翻譯必須留意內(nèi)容一定要詳細(xì)。在翻譯的情況下，務(wù)必要嚴(yán)格執(zhí)行我國有關(guān)要求的文件格式規(guī)范來開展翻譯。另外要留意，不必變更一切的信息或是內(nèi)容，更不能出現(xiàn)隨便的虛報狀況。除此之外，財務(wù)報告翻譯務(wù)必要確保內(nèi)容的全面性，針對財務(wù)報表而言，全是有一定思維邏輯的。依照恰當(dāng)?shù)乃季S邏輯來翻譯確保全面性是必須的。在了解的基本上選用思維邏輯來開展翻譯，那樣能夠盡量的確保品質(zhì)。

       財務(wù)報告翻譯-天虹翻譯公司是一家中國知名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國內(nèi)外企業(yè)、政府和消費者提供有競爭力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價值。在過去的16年中，我們的服務(wù)遍及30多個國家，并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。