水電工程英語(yǔ)翻譯-長(zhǎng)期以來(lái)在市場(chǎng)上流通的英語(yǔ)資料很多，但在專業(yè)英語(yǔ)方面很少?！端娝こ虒?shí)用英語(yǔ)》取材國(guó)際工程招標(biāo)文件，按一般水電工程程序編制，收集工程中常用的實(shí)用性文章，具有較強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義，并能對(duì)這些不足起到一些方面的補(bǔ)充作用?！端娝こ虒?shí)用英語(yǔ)》分上下兩部分。上篇包括導(dǎo)流、截流、土方開挖、清基和清表、土石壩填筑、開挖、灌漿和排水井、混凝土工程和金屬結(jié)構(gòu)工程。下一篇包括委托書、傳真、工程信、合同和協(xié)議、施工方案的制定。同時(shí)，對(duì)工程翻譯的內(nèi)容在翻譯技術(shù)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面進(jìn)行了適當(dāng)?shù)恼f明和評(píng)價(jià)。

       水電工程英語(yǔ)翻譯-水電工程專業(yè)英語(yǔ)翻譯對(duì)學(xué)習(xí)和交流國(guó)內(nèi)外先進(jìn)的設(shè)計(jì)方法和施工技術(shù)等起著重要的中介作用。水電工程詞匯呈現(xiàn)出許多獨(dú)特的特點(diǎn)，了解這些詞匯的特點(diǎn)，對(duì)水電英語(yǔ)的翻譯有很大的幫助。本文從分析水電工程術(shù)語(yǔ)的特點(diǎn)入手，進(jìn)一步探討了水電工程術(shù)語(yǔ)的翻譯策略和技術(shù)，并提供了相應(yīng)的實(shí)踐實(shí)例。

       水電工程英語(yǔ)翻譯-有扎實(shí)的雙語(yǔ)能力是電力行業(yè)翻譯的根本。什么是翻譯？翻譯是將一種語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言信息的行為。簡(jiǎn)言之，這是兩種語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換，要求翻譯的前提是至少能熟練掌握兩種不同的語(yǔ)言，并熟練切換。從事電力行業(yè)翻譯時(shí)，既要按照目標(biāo)語(yǔ)言的邏輯關(guān)系進(jìn)行翻譯，也要在保證準(zhǔn)確翻譯的前提下，盡量選用通俗、直接的語(yǔ)言。

       水電工程英語(yǔ)翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。