Customercenter
客戶中心
文章來源: 發(fā)布時間:2023-04-13 瀏覽次數(shù): 次
保險文件翻譯公司- 保險單是由保險人和投保人簽署的書面憑證。保險單必須清楚完整地記錄雙方當事人的權利和義務。保險單主要載明保險人和被保險人的名稱、保險標的、保險金額、保險費、保險期間、賠償或者給付責任范圍以及其他規(guī)定事項。保險單是基于投保人的申請。由保險公司簽字。把它給被保險人。保險單是指被保險人因意外事故遭受損失,向保險人索賠的主要證據(jù)。同時,也是保險公司收取保險費的依據(jù)。
保險文件翻譯公司-保險合同翻譯一定要準確:保險業(yè)屬于特殊行業(yè),其文本涉及保險理賠、保險受益人、保險承保人等諸多專業(yè)術語。所以,對這個行業(yè)有深入了解的專業(yè)翻譯,才能勝任這份工作。保險合同的翻譯必須忠實于原意:只有準確的翻譯才不會使外國客戶產(chǎn)生誤解,導致合同履行受挫。
保險文件翻譯公司-翻譯保險的時候,要保證自己的內容邏輯通順。沒有邏輯的翻譯往往非常混亂,完全不專業(yè)。因為保險翻譯本來就有一些法律效力,所以要連貫、通順、有邏輯。如果達不到這個要求,就很難得到客戶的滿意。
保險文件翻譯公司-天虹翻譯公司服務的客戶涵蓋諸多行業(yè)領域,包括生物醫(yī)藥 、化工、醫(yī)學、機電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強企業(yè)的翻譯服務供應商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。