化工翻譯-隨著我國化工行業(yè)的發(fā)展，國際合作也越來越頻繁。 在交流過程中，為了解決語言交流的障礙，化工翻譯的重要性自不必說，與其他行業(yè)相比，化工專業(yè)性強，技術(shù)更新快，發(fā)展?jié)摿Υ螅ｋU性也非常大。所以做化工翻譯時要特別注意。 化工本身涉及地質(zhì)、地理、物理、化學(xué)、計算機等多個專業(yè)。 由此可見，在做化工翻譯時，要做好知識的積累，掌握了解相關(guān)行業(yè)的知識，否則做不了化工翻譯。

       化工翻譯-做化工翻譯時，要注意化工的表達方法和語法。 化工類資料與眾不同，由于需要客觀處理事物，往往以第三人稱描述，多使用被動句。 另一種情況是，化工類資料的句子往往很長?；祀s著大量的派生詞、復(fù)合詞、縮略語，給翻譯帶來了很大的困難。 在這種情況下，譯者需要合理利用和運用語法分析，揭示句子的主干和分支。 這樣，就可以減少繞道，大幅提高效率。

       化工翻譯-化工翻譯的前提是掌握豐富的專業(yè)術(shù)語和術(shù)語。 因此，譯者有必要掌握化工領(lǐng)域的常用詞匯、化學(xué)元素表、常用分析儀器和方法的漢語詞匯表。 增加化工文獻閱讀。 化工翻譯非常實踐只有通過大量的翻譯實踐，才能真正提高翻譯能力。

       化工翻譯-天虹翻譯公司我們不斷提升翻譯服務(wù)質(zhì)量，使不同行業(yè)、不同要求的客戶，都可以在天虹翻譯找到適合的解決方案。我們努力讓客戶的工作變得更便捷、更順暢， 我們的實力正吸引著每一位客戶永久使用天虹翻譯的服務(wù)。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。