建筑翻譯-現(xiàn)代建筑業(yè)是隨著資本主義的出現(xiàn)和發(fā)展而形成的。工業(yè)和城市的發(fā)展要求大量的住房建設(shè)，使原本分散的手工業(yè)生產(chǎn)承包商雇傭的專業(yè)建筑承包商。股份公司產(chǎn)生，信用制度發(fā)展后，出現(xiàn)了為市場整理房子或建設(shè)整個城市的商品化生產(chǎn)經(jīng)營方式。建筑業(yè)是國民經(jīng)濟(jì)的重要物質(zhì)生產(chǎn)部門，與整個國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民生活的改善有著密切的關(guān)系。中國正處于從低收入國家向中等收入國家發(fā)展的過渡期，建筑業(yè)增長速度很快，對國民經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)也很大。

       建筑翻譯-建筑業(yè)的產(chǎn)品交給用戶后，形成了各種生產(chǎn)力和非生產(chǎn)性固定資產(chǎn)。它是國民經(jīng)濟(jì)各物質(zhì)生產(chǎn)部門和交通部門生產(chǎn)的手段，是人民生活的重要物質(zhì)基礎(chǔ)。美國和其他西方國家將建筑業(yè)與鋼鐵工業(yè)、汽車工業(yè)并列為國民經(jīng)濟(jì)的三大支柱。建筑業(yè)的功能主要是對各種建筑材料和組件、機(jī)械設(shè)備等進(jìn)行建筑安裝活動，為國民經(jīng)濟(jì)建設(shè)生產(chǎn)力和非生產(chǎn)性固定資產(chǎn)。建筑業(yè)的發(fā)展與固定資產(chǎn)投資規(guī)模有著非常密切的關(guān)系，相互促進(jìn)，相互制約。

       建筑翻譯具有詞匯專業(yè)、相關(guān)領(lǐng)域廣、項(xiàng)目大等特點(diǎn)，是翻譯行業(yè)公認(rèn)的大型項(xiàng)目的一個分支，需要多領(lǐng)域?qū)＜业慕Y(jié)合才能很好地完成這種文件的翻譯。建筑行業(yè)不僅包括專業(yè)建筑行業(yè)專業(yè)詞匯，還包括專業(yè)法律翻譯(標(biāo)書、標(biāo)書等)、機(jī)器翻譯(大型設(shè)備安裝使用手冊等)、畜牧業(yè)、環(huán)境保護(hù)等多種領(lǐng)域。建筑翻譯相關(guān)領(lǐng)域廣泛，專業(yè)性強(qiáng)，經(jīng)常使用建筑工程、鐵路工程、道路工程、水利工程、體育館建設(shè)、環(huán)境工程、機(jī)場工程建設(shè)、道路建設(shè)業(yè)、隧道橋梁建設(shè)業(yè)、建筑論文翻譯、建筑工程設(shè)備說明書等多種資料。

       建筑翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。