藥品包裝翻譯-藥品包裝是為藥品提供保護、展示性、識別、介紹和使用方便的物品，藥品的包裝分為內(nèi)包裝和包裝，藥品包裝材料應(yīng)具有藥品包裝材料、阻隔性能、良好的安全性能、適當?shù)募庸ば阅芎徒?jīng)濟性能。內(nèi)部包裝是與藥品直接接觸的包裝，如安瓿、注射瓶、鋁箔等。外部包裝是指內(nèi)部包裝以外的包裝，由內(nèi)到外分為重包裝和大包裝。

       藥品包裝翻譯-藥品包裝上附有文字說明，具體介紹產(chǎn)品性能和注意事項，可起到方便使用、指導(dǎo)消費的作用。另外，根據(jù)藥品正常使用時的使用量進行包裝。例如，如藥品1000片裝，100片裝（適用于個人）等，并在藥品包裝中說明使用方法、使用情況、禁忌等也很方便。

       藥品包裝翻譯-藥品包裝的文章一般由兩個部分組成，一個是藥品說明，一個是藥品廣告。藥品說明一般是藥品說明書的概述，但一般會完整地展示藥品的價格、成分、使用情況、制造商、生產(chǎn)日期、使用情況、保質(zhì)期等重要信息。藥品廣告部分一般會打印藥品的廣告語和照片等信息。法律規(guī)定藥品必須附有說明。因此，外國的醫(yī)藥公司要想進入中國市場，必須將自己的藥品說明翻譯成中文。國內(nèi)公司要想開拓外國市場，必須將相關(guān)藥品說明翻譯成外語。藥品說明書直接關(guān)系到人的生命安全。因此，翻譯藥品說明書必須專業(yè)準確。

       藥品包裝翻譯-天虹翻譯公司有著豐富的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)經(jīng)驗，為諸多醫(yī)學(xué)行業(yè)提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)，并得到客戶的贊賞與認可。在過去的18年里，公司的服務(wù)遍及30多個國家，并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。