電子說(shuō)明書(shū)翻譯-電子證書(shū)是在線(xiàn)產(chǎn)品信息展示系統(tǒng)。電子說(shuō)明書(shū)解決了傳統(tǒng)紙質(zhì)說(shuō)明書(shū)成本高、難以更改、迭代慢的問(wèn)題，更順應(yīng)了時(shí)代趨勢(shì)，解決了企業(yè)聚集客戶(hù)成本高、新產(chǎn)品營(yíng)銷(xiāo)不準(zhǔn)確的問(wèn)題。消費(fèi)者通過(guò)附加在產(chǎn)品上，或者在包裝盒上看產(chǎn)品說(shuō)明，說(shuō)明書(shū)上有防偽代碼，消費(fèi)者可以清楚地知道自己買(mǎi)的產(chǎn)品是真的還是二手的。電子說(shuō)明書(shū)的初衷是改善企業(yè)產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)的沉沒(méi)成本，將原本躺在包裝盒上的紙質(zhì)說(shuō)明書(shū)變成企業(yè)與用戶(hù)溝通的窗口。

       電子說(shuō)明書(shū)翻譯-隨著信息技術(shù)的興起，越來(lái)越多的電子信息技術(shù)產(chǎn)物層出不窮，走進(jìn)千家萬(wàn)戶(hù)。隨著國(guó)內(nèi)外合作交流越來(lái)越頻繁，國(guó)內(nèi)許多企業(yè)的技術(shù)產(chǎn)品出口到國(guó)外，國(guó)外先進(jìn)的產(chǎn)品也引進(jìn)到國(guó)內(nèi)。在這個(gè)“走出去，引進(jìn)”的過(guò)程中，如果語(yǔ)言差異是最大的障礙，說(shuō)明書(shū)的翻譯也是重要的組成部分。

       電子說(shuō)明書(shū)翻譯-翻譯電子說(shuō)明書(shū)的時(shí)候，需要保證正確性。電子說(shuō)明書(shū)的制作是為了指導(dǎo)用戶(hù)正確使用，因此其傳達(dá)信息必須科學(xué)準(zhǔn)確。在翻譯過(guò)程中，要忠實(shí)翻譯電子說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容，明確原文的隱含含義，消除歧義。其中包含的一些專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，固定術(shù)語(yǔ)和習(xí)慣表達(dá)必須準(zhǔn)確、地道。

       電子說(shuō)明書(shū)翻譯-天虹翻譯公司一直秉承精益求精的原則，始終處于穩(wěn)健發(fā)展的狀態(tài)。我們率先在行業(yè)內(nèi)通過(guò)ISO9001:2015質(zhì)量管理體系認(rèn)證，榮獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員和美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，打造一支系統(tǒng)化、專(zhuān)業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì)，優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。