Translationfield
翻譯領(lǐng)域
印地語又稱北印度語,是印歐語系—印度語族下的一種語言。印地語以使用國家數(shù)量來算是世界排名第八的語言,在1965年1月26日成為印度中央政府的官方語言它是印度國內(nèi)最為通行的一種語言。此外,在毛里求斯、斐濟、美國、特立尼達和多巴哥、圭亞那、蘇里南等地的印度裔居民中也有相當數(shù)量的人講印地語。
印地語翻譯重點和難點
印地語是主語-賓語-動詞語言,這意味著動詞通常位于句子的結(jié)束處而非在賓語之前。印地語還顯示了部分作格*性,所以在某些情況下,動詞與句子的賓語相一致而非主語。不同于英語,印地語沒有定冠詞。如果需要強調(diào)的話,可以使用數(shù)詞作為不定單數(shù)冠詞。
印地語動詞結(jié)構(gòu)常有基于時態(tài)的一些區(qū)別的時、體、態(tài)、式,時態(tài)通常通過助動詞來展示,印地語有三種簡單時態(tài):現(xiàn)在時、過去時、將來時。有三種體: 經(jīng)常體(未完成體),進行體(也叫做連續(xù)體)和完成體。三種態(tài):主動語態(tài),被動語態(tài)和無人稱被動。五種式:陳述,虛擬,條件,祈使和懷疑式。動詞變位不只展示它們的主語的數(shù)和人稱(第一、第二、第三),還有它們的性別。 (作格:指那些不及物動詞的主語和及物動詞的賓語在語法或形態(tài)上相同的語言。)
我司印地語翻譯成就
天虹翻譯公司是一家專業(yè)的印地語翻譯公司,上海愛富愛克斯網(wǎng)絡(luò)科技發(fā)展有限責任公司等都是我司長期合作的客戶。我司在印地語翻譯服務(wù)上經(jīng)驗豐富,曾為客戶提供軟件介紹翻譯、APP詞條翻譯等服務(wù)??蛻魧ξ宜居〉卣Z翻譯一直有著很好的評價。查看更多案例
我司與客戶的主要翻譯業(yè)務(wù)包括產(chǎn)品說明書翻譯、軟件介紹翻譯、工作證明翻譯、APP詞條翻譯、電子原件圖紙翻譯、企業(yè)介紹翻譯、廣告文案翻譯等印地語翻譯。
我司的印地語翻譯服務(wù)包括印地語譯中、中譯印地語、印地語英語互譯以及印地語與其他小語種互譯等。一站式解決客戶所有的翻譯需求。
印地語譯員資質(zhì)
我司印地語翻譯譯員都經(jīng)驗豐富,他們當中包括印度當?shù)鼐用窈驮谟《壬疃嗄甑闹袊?。我司印地語譯員熟知印地語和中文的語法關(guān)鍵,了解當?shù)靥厥怙L俗習慣,進行過印地語的翻譯語言培訓,筆譯和口譯專業(yè)性都很強。
我司會依照客戶項目和專業(yè)的區(qū)別,推薦不同專業(yè)知識和翻譯經(jīng)驗的譯員,以滿足客戶對準確性和專業(yè)性的需求。
天虹翻譯公司是一家專業(yè)的印地語翻譯公司,您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專業(yè)的印地語翻譯服務(wù)。